في أرض هبت الرياح لتقضي على الأحلام
هبت عاصفة من الأحزان لتمحوا السعادة
وعاش العالم وهماً لا نهاية له
وعم العنف في هذا الكوكب
هل يستطيع الوقت أن يداوي جراحه؟
هل ستتحقق أمنيته المرجوة؟
..عندما تصل إلى الهاوية
ستبدأ عجلات الإنقلاب بالتحرك
شكراً، أيها المحيط
الحلقة العاشرة
Anime Down :ترجمة
ميونير مليئه بالمياه
يُقال أن الأرض غرقت فجأة سابقاً
هناك سفن في كل مكان
Ani-Max.Blogspot.com : زورنا على مدونتنا
نعم، إنها تستخدم لإنقاذ الأشياء الغارقة
لا بد انهم يحتاجون القطارات
من أجل نقل الأشياء ذو القيمة
حصلت على التذاكر
ما الذي أخرك؟
Crazy anime :إنتاج
لا تتحدث معه هكذا
لقد تكبد المشقة من أجلنا
كان يتسكع بينما المخلب يبتعد عنا
..بالمناسبة
أريد أن أسألك شيئاً بخصوص المخلب
..الأشياء التي تركها خلفه، كذلك المدرع التجريبي
..وإختطافه أخا وندي
ما الذي يخططه لهذا كله؟
من يهتم ؟
إلى أين تذهب؟ الرصيف ليس من هنا
إلى الحمام
ما الذي يخطط له؟
..أيها الرجل
أعطني مناديل الحمام
أشكرك
يجب أن تتأكد قبل أن تدخل
أحب الإثارة
إنتبه لنفسك
أنتما، هل غادر القطار؟
ذلك قطار المؤن
سنصعد القطار التالي
لماذا لم تخبراني بذلك؟
هذا ممتاز
ماذا تعني بأننا سنتظر؟
كما أخبرتكم، جميع القطارات ستتوقف
حتى نتأكد من سلامتها
حسناً، متى ستتحرك ثانية؟
آسف، إنهم يتحرون الآن
هل تسخر منا؟
ماذا؟ سنفعل، فان؟
محطة ميونير
سنفكر بطريقة نذهب بها إلى زونت
هل نذهب بالقارب؟
يبدو لا خيار لدينا
لكن، هل سنجد ركاب سفن؟
المعذرة، سيد فان
ماذا لو يوصلنا دان إلى هناك؟
مدرعي ليس سيارة
مدرع؟
حتى لا يمكنني ركوبه لمدة طويلة..إنسَ الأمر
حسناً
بالمناسبة، كيف يستطيع مدرعك النزول من السماء؟
حسناً، حتى أنا لا أعرف
!لا تعرف
ألست قائد المدرع؟
نعم
يبدو أنك قوي
حسناً، ماذا لو تتزوجني؟
..هذا لطف منكِ
لكن فان مرتبط بفتاة أخرى
أهذا صحيح
نعم
هذا سيء
لكن من أنتِ؟
...أنا رئيسة إتحاد إنقاذ ميونير
فيفان
ماذا؟
أنت فان الذي فتك بمئات الأشخاص
لا، إنه فان الكسول
على أي حال، أنا فان
إذاً ماذا تريدين؟
..نحن نقوم بإنقاذ الكنز
ونبحث عن مواد معينة تحت الطلب
لكن مؤخراً أصبح القراصنة يعترضون طريقنا
إنهم من فجروا قطار المؤن
قالوا أننا لا نستيطع أخذ شيء من البحر
ويهاجموننا من دون تحذير
الأسوء أننا لا نعرف من يكونون
هكذا إذاً، لهذا تحتاجونني
الجميع، أحضرت قائد مدرع
هذا نائب المدير، زانوك
سعيد بمعرفتك
هذا مذهل
كيف يعمل هذا النظام؟
عن ماذا تتحدث؟
في الغد سنبدأ إجراءت الإنقاذ
هذا هو التذكار
نقبنا عنه في النقطة 2-4 في المدينة السابقة
إنه ضخم
صحيح، إنه كذلك
إستطعنا سحبه على مكان قريب
لكن رفعه سيكون أكثر صعوبه
يبدو الأمر مثيراً
صحيح
..لقد كان يحاول القراصنة التدخل
كما فعلوا سابقاً
إن فشلنا في رفعه، سنخسر ثقة الجميع
وسنخسر زبائن الإتحاد الدائمين
بالإضافة أن هناك عقوبة إذا أخللنا بالعقد
وهذا يسبب مشاكل كبيرة
..لذا
نريدك أن تكون حارسنا حتى ننقل ذلك الشيء
كم ستدفعون من أجل ذلك؟
سندفع لك فوق المليون
بالإضافة أننا سنضمن وصولكم إلى زونت
..عندما ننتهي من رفع التذكار
سنرسله إلى زونت بالسرعة القصوى
سأتكفل بالأمر بنفسي
ألا تريد الذهاب إلى زونت سريعاً؟
نحن نقبل
لست من يقرر
ألن تفعل ذلك؟
أعتقد أن هذه صفقة جيدة
هل أنتم فريق واحد؟
أجل
لا، إنهم فقط يتبعوني
أرجوكِ، كلفينا بعمل أيضاً
سنفعل كل ما تطلبيه منا
حسناً، لا بأس
أنت، إمسح بشكل أقوى
حسناً
إستخدم كل قوتك
حسناً
يا آنسة، أريد قطعة بيتزا كبيرة
مطعم ديل فارو
حسناً
بسرعة، ما الذي يؤخركِ؟
في الحال
أليس هناك شيء آخر أقوم به؟
أيتها الفتاة
ماذا؟
المحيط لا يستجيب للوجوه الحزينة
المحيط كبير
ويستطيع تحمل مشاكلكِ
..لذا لا تقلقي
وتصرفي بموجب إمكانياتكِ
المعذرة؟ من أنت؟
القبطان كاجي
سيدي، جئت كي أرافقك
حسناً، ودعاً يا فتاة
..إذاً غداً
سنبدأ عملية الإنقاذ كما هو مخطط
نعم، سمعت الإتحاد يتوقف عليها
جيد
أرجو أن تتولي عملية النقل أيضاً
حسناً
سأتأكد من نقله إلى زونت
..زونت
أتسائل هل إنتهت كارمن من تحليله ؟
قلت أنك ستنتهي اليوم
..لكن القرص الذي أحضرته
لم أجد مكاناً لفتحه
أمهليني بعض الوقت
لكن الشخص الذي أزال الشفرة يعرف كيف يحلله
لماذا لا تطلبي منه ذلك؟
قلتُ لك لا أستطيع
حسناً إذا، سأنتظر
لكن بالمقابل أريدك أن تفحص هذا أيضاً
للزينه هذا؟
لا أعتقد هذا
إذاً، ما هو؟
..لا أدري
رُبطت السلاسل
سنرفع الهدف
جانب الميناء، مستعدون
الغواصون مستعدون للذهاب
ألا يوجد قراصنة؟
لا إشارة على وجود سفينة
لا بد أنهم يستهدفون القطار
فيفيا، لننهي هذه العملية بسرعة
حسناً
زانوك، كيف تسير الأمور؟
مستعدون في أي وقت
حسناً، إبدأوا العملية
حسناً
ما هذا؟
التذكار الذي ننقب عنه
إرفعه بسرعة
أعرف هذا
زانوك، أيستطيع القطار نقله؟
هل تستطيع إرساله
حسناً، أنا أحركة من الجانب
لذا تأكد من مستوى القطار
..المعذرة، سيد زانوك
إخرس
سيحدث شيئاً سيئاً
لم لا تذهب للتنظيف؟
هناك شيء ما على البحر
سفينة القراصنة؟
لستُ متأكداً
فيفان..ألديكِ فكرة عنها؟
قطعة خشب؟ لا اعتقد هذا
المحيط واسع
كبير..عنيف..مالح
الأرض تافهة
بالنسبة لـ كاجي، إنها لا شيء
حسناً أخي، اطلق القذائف
أطلقوا القذائف نحو الهدف
سنطلق
ما هذا؟
اصيبت الرافعة اليمنى
سقط الهدف إلى الماء
غواصة تحت الماء
فيفا، إنهم تحت الماء
إجمعوا جميع السفن..احموا الرافعة
علم
إمسك بذلك الغبي
علم
اطلق دخان الماء
أطلقوا دخان الماء
أطلق جي كي تي
أيها الرئيس، أرجوك عد
هل جمد البحر؟
القراصنه يحاولون سرقت التذكار من تحت الثلج
هذا فظيع..لا نستطيع فعل شيء
..يا إلهي..يا إلهي..أعتقد أن هذه المهمة
ستكون سهلة
إنه أسمك مما تصورت
أنتِ، سأهتم بالقراصة بينما تسحبين ذلك الشيء
حسناً، فهمت، نعتمد عليك
هكذا ينظر كاجي للأمور
لا أحد يملك المحيط
حُدد الهدف
الهدف
هذا يعني أن لا أحد يستطيع أخذ شيئاً منا
أطلق سلك السحب
سأطلق
..وهذا يعني
أن كاجي، سيأخذ كل شيء لنفسه
أليس كذلك؟
كما تشاء، سيدي
أشكركم
حسناً، هيا لنسحبه الآن؟
تباً
التذكار
أرجوكِ، اعيديه
حسناً، يجب أن أنزل تحت الماء
تباً، الحركة صعبة
إجمعوا جميع المتفجرات إلى الميناء
يجب أن نحطم الثلج
حسناً
..آنسه فيفا
تنحي جانباً، أيتها الصغيرة
ليس لدي وقت أضيعه
توقفِ عن معاملتي كطفلة
لا شيء يوقفني تحت الماء
إنه مكان حرييتي
هذا المحيط كله لي
ما الصدأ الذي يصدر خارج السفينة؟
..السلك
يبدو انه سلك السحب قد قطع
ماذا؟
اعد المحرك على وضعه الطبيعي
حددو ا العدو
حسناً، حُدد الهدف
ماذا يحدث؟
شخصٌ ما يحاول إيقاف نشاطنا
أعتقد أنه العدو
هذا ما يحدث دائماً لـ كاجي
دائماً يجد له أعداء
هذا ما حدث عندما دخلنا المدينة أيضاً
لقد ضُربونا..طردونا وسخروا منا
..لكن
لم يحتقرنا احد
لأننا رددنا عليهم
هذا هو كاجي
هذه طريفة كاجي
هل انتم سعداء؟
سعداء
هذا عظيم
القذيفة الأولى، أف-1
القذيفة الثانية، تي-أس
أطلقوا القذائف
القذائف
ما هذا الهجوم الضعيف؟
الحركة حقاً صعبة
ماذا تعتقد أنك فاعل؟ لن تصيبني مرتين
ماذا؟
لا تهرب
لا أرى شيئاً، هل تسمعني؟
حُدد الهدف، المسافة 400
شغل نظام الحماية
كاجي لا يسمح للناس بـ الهرب
..آسف
لكنك ستموت
ليس ثانية
أيها الأوغاد
على أي حال، يجب أن نحطم الجليد
إتحاد إنقاذ ميونير
صحيح، سنصنع حفرة في الجليد
هذا يتطلب وقتاً
إذاً سنستخدم المتفجرات
هذا يتطلب وقتاً أطول
ماذا سنفعل إذا أخذوا التذكار؟
..حسناً
..المعذرة
هل جميع السفن في الجليد الآن؟
نظمت السفن بشكل دائري
..إذا وضعنا المتفجرات في داخلها
ستنفجرجميعاً في نفس الوقت
وسيتحطم الجليد
كيف ستتفجر بنفس الوقت؟
سأصنع أدات تفجير
هل تستطيع؟
هذا أسهل من التنظيف
لنفعل ذلك
نحتاج موافقة مالك السفن
سأتحمل المسؤولية
كوني رئيسة الإتحاد، سأقنع المالك
الهدف لم يعد يستجيب
لا بد أن القذائف أصابته
أشكركم
ساعدتني القذائف على تحديد موقعكم
الآن، سأجعلكم تدفعون ثمن إيذائكم الناس دان
..إستخدم الهدف الإشارة التي أطلقناها
..ليحدد موقعنا
إنه بالفعل جيد
لن أدعك تهرب ثانية
الغطس السريع
بسرعة
يجب أن نحطم الجليد قبل أن يسرقونه
هل سيحطم الجليد حقاً؟
% أنا متأكد 90
% 90
وصلنا إلى العمق الأقصى، أطلق بإتجاه الهدف
أطلق بإتجاه الهدف
السرعة القصوى
توقف الهدف
ماذا؟
هذا سيء، قد أتحطم
إحترق الكثير من الوقود
يجب أن أصعد إلى السطح
لم تترك لي خيار
الهدف يحاول الصعود
جيد جداً
لا أرى شيئاً
ألا يجب أن يكون هناك رادار بهذا الشيء؟
نعم، أعرف جيداً
فقط القليل يستطيعون الصعود بعد غرقهم في الماء
هذه طريقة كاجي
ربما ذلك الرجل يشبهني
..لكن
نعم، نحن لا نحتاج إلى بطل آخر في المحيط
أعدو جميع القذائف
حطموه في أسفل المحيط
أعدت جميع القذائف
حسناً
لنطلق الضربة الأخيرة
حدد موقع العدوا ثم أطلق
لا بد أنه حادث
سنصعد إلى السطح
أرجوك، أجلس يا سيدي
نجحنا
حسناً، اعد الرافعة وتحقق من تدفق التيار
فان؟ أين فان
- الصعود السريع - هيا، بسرعة
لقد فقدنا الهدف، حاول أن تكتشف مكانه
حسناً، في الحال
متستحيل
أين هو؟
تحتنا تماماً
ماذا؟
أستطيع أن أحدد موقعك جيداً الآن
إنتهت هيمنتك في المحيط
أنا أستسلم
أنت الفائز
هلاّ ذكرتني بإسمك؟
جوشو لوندغرين
أشكركم
ما كنا لنفعل من شيء بدونكم
نعم، هذا صحيح
لا تجعلني أحطم رأسك
أريد أن أشكر الفتاة أيضاً
إلى أين ذهبت؟
أهلاً بعودتك
أيتها الفتاة، هذه الإبتسامة
إنها إبتسامة أشخاص راضون عن أنفسهم
إنها رائعة
لا تنسي ذلك، وداعاً
وداعاً، يا فتاة
مرحباً
أهلاً بعودتك
لقد عودت، من هؤلاء الرجال؟
هل تعرفينهم؟
نوعاً ما
وندي، حصلت على المكافأه
المال والتذاكر
..سيتأخر القطار الخاص من ميونير
لبعض الوقت
بسبب الإرتباك في جدول القطارات
ستتأخر القطارات حتى المساء
أتسائل هل حد ث شيء؟
أرجو التأكد من لوحة المعلومات المفصلة
..الجدير بالذكر أن القطار من ميونير
لديه ترتيب خاص
أولئك الذين ينتظرون قطار المؤن إنتظروا على الرصيف الثامن
أكرر..وأولئك الذين ينتظرون قطار المؤن إنتظروا على الرصيف الثامن
نقطة زونت، نقطة زونت
الرجاء التأكد من نقطة التحول
ماذا سنفعل الآن؟
على أي حال، يجب أن نجدها
ألم تتفق مع كارمن على مكان اللقاء؟
لم نفعل، ماذا نفعل الآن؟
حسناً سنجد طريقة ما
ألا تعرف أين تمكث؟
ربما تخيم في العراء
العراء، هل تمزح؟
!أخي